EN

Navigation

Impressum & Datenschutz

Informationen gemäß § 5 ECG (Österreich) und § 5 TMG (Deutschland)

Lukas Volgger

Rudolf Kirchschläger Straße 18b
4484 Kronstorf
Österreich

E-Mail: [email protected]

Verantwortlicher

Lukas Volgger
E-Mail: [email protected]

Überblick

Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie personenbezogene Daten auf dieser Website verarbeitet werden. Es werden ausschließlich Daten erhoben, die für den Betrieb und die genannten Zwecke erforderlich sind (Datenminimierung). Analyse- oder Tracking-Werkzeuge kommen nicht zum Einsatz.

Hosting, Auslieferung und DNS

Diese Website wird als statische Website auf der App Platform von DigitalOcean betrieben. Anbieter ist die DigitalOcean, LLC, 105 Edgeview Drive, Ste. 425, Broomfield, CO 80021, USA. Der Ursprungsserver steht im Rechenzentrum Frankfurt am Main (Deutschland). Beim Abruf der Website werden technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet, insbesondere Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, die aufgerufene Adresse sowie Angaben zu Browser und Betriebssystem. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht am sicheren und stabilen Betrieb der Website. DigitalOcean handelt als Auftragsverarbeiter im Sinne des Art. 28 DSGVO; für Übermittlungen in die USA werden die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln herangezogen. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von DigitalOcean.

Der Auslieferung ist das Content Delivery Network von Cloudflare vorgeschaltet, das DigitalOcean als Bestandteil der App Platform betreibt. Anbieter ist die Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Dadurch wird jeder Aufruf dieser Website über Server von Cloudflare geleitet, die dabei die oben genannten Verbindungsdaten verarbeiten, um Inhalte zwischenzuspeichern, die Ladezeit zu verkürzen und Angriffe abzuwehren. Die Auslieferung erfolgt vom jeweils nächstgelegenen Standort, sodass die Verarbeitung auch außerhalb der EU stattfinden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; die Übermittlung in Drittländer erfolgt auf Grundlage der von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Der DNS-Dienst für diese Domain wird von der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Deutschland betrieben. Dort fallen Anfragen zur Namensauflösung an, die zur Zuordnung der Domain zu den ausliefernden Servern erforderlich sind; Inhalte dieser Website werden dabei nicht verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht an der Erreichbarkeit der Domain. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Hetzner.

Kontaktformular

Wenn Sie das Kontaktformular nutzen, werden Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht verarbeitet. Zweck ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglicher Kontakt) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Kommunikation). Die Daten werden nur für die Dauer der Bearbeitung und einen angemessenen Zeitraum zur Dokumentation gespeichert (in der Regel bis zu 3 Jahre nach Ende der Kommunikation, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen).

Der E-Mail-Versand erfolgt über Mailgun (Sinch) als Auftragsverarbeiter. Mailgun kann Daten außerhalb der EU verarbeiten; in diesem Fall erfolgt die Übermittlung auf Grundlage der von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Spam-Schutz (Cloudflare Turnstile)

Zum Schutz des Kontaktformulars vor automatisierten Einsendungen wird Cloudflare Turnstile eingesetzt, ein Dienst der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA. Beim Aufruf des Kontaktformulars wird eine Verbindung zu Servern von Cloudflare hergestellt. Dabei werden Ihre IP-Adresse, Angaben zu Browser und Gerät sowie Informationen zu Ihrer Interaktion mit der Seite verarbeitet, um zu unterscheiden, ob die Eingabe von einem Menschen oder einem Programm stammt. Turnstile setzt nach Angaben des Anbieters keine Cookies zu Werbezwecken und nutzt die erhobenen Daten weder zur Profilbildung noch für personalisierte Werbung.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; das berechtigte Interesse besteht in der Abwehr von Spam und missbräuchlicher Nutzung des Formulars. Die Verarbeitung kann Server in den USA einbeziehen; Cloudflare stützt die Übermittlung auf die von der EU-Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln. Nähere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

Speicherdauer und Löschung

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck entfällt und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. steuer- oder handelsrechtliche) oder die Geltendmachung von Rechtsansprüchen eine längere Speicherung erfordern. Angaben zu den Speicherfristen finden sich in den jeweiligen Abschnitten oben.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Löschung (Art. 17 DSGVO), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Ihnen steht zudem ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu; in Österreich ist das die Österreichische Datenschutzbehörde.

Maßgeblich sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen) und Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigte Interessen). Ergänzend gilt das österreichische Datenschutzgesetz (DSG).

Sicherheit

Die Datenübertragung erfolgt über TLS (https). Es bestehen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Verarbeitung.

Stand: 20. September 2026